Übersetzen Italienisch Arabisch مناوبة ليلية

Italienisch

Arabisch

Signorina Hokuto... ha fatto tardi anche ieri?

مناوبة ليلية ايضا؟
- Sono l'ufficiale di turno stasera.

أنا الظابط المناوب الليلة
'Ufficio Servizio Notturno'

"غرفة المناوبة الليلية"
Il nostro uomo è nel turno di notte.

رجالنا في المناوبة الليلية
- Il nostro fa il turno di notte.

رجالنا في المناوبة الليلية
Il turno di notte.

مناوبة ليلية لا تسأل
E' arrivato il cambio, finalmente!

ها قد جاءت المناوبة الليلية
- Non vieni? - Ho il turno di notte.

- ألن تأتي ؟ - لديّ مناوبة ليلية
Si', lo so.

- صحيح. - آسف, انا المناوب الليلة.
Sei un ottimo medico. Per questo voglio che stasera tu sia reperibile.

لهذا اريدك في المناوبة الليلة.